「改訂第３版　外傷初期診療ガイドラインJATEC」
訂正・修正箇所のお知らせ

ご好評をいただいております「改訂第３版　外傷初期診療ガイドラインJATEC」の1刷におきまして、訂正・修正箇所がございますのでお知らせ申し上げます。なお、☆マークが付いている箇所は次回増刷時に修正をいたします。それ以外は2刷にてすべて修正済みです。

お客様には多大なご迷惑をお掛けいたしましたこと、伏してお詫び申し上げます。

書名：「改訂第３版　外傷初期診療ガイドラインJATEC」
監修：日本外傷学会・日本救急医学会定価16,800円（税込）　A4判　368ページ　ISBN 978-4-89269-629-9

＜訂正箇所＞
	p.22 右段文献12)
誤	2205
正	2005

	p.28右段上から3行目
誤	胃膨滴の予防
正	胃膨満の予防

	p.29右段上から13～14行目
誤	呼気終末二酸化炭素検出器や食道検知器を併用すれば，
正	食道挿管検知器を併用すれば，

☆	p.31表2-4の引用表記
誤	文献7)より引用、一部改変
正	文献8)より引用、一部改変

☆	p.41右段最下行文献
	文献8)を追加
正	8) Stene JK, Grande CM: Chapter62: Anesthesia in Trauma. In Miller RD, Miller ED, Ross A, eds, Anesthesia. 5th ed, Churchill Livingstone, New York. 2000, pp2157-67.

	p.63 左段下から3行目
誤	緊急度が高い同側の（空白）の所見である。
正	緊急度が高い同側のテント切痕ヘルニアの所見である。

	p.78右段下から2行目
誤	・・・にもかかわらず30mmHg以下の脈圧低下などの所見は
正	・・・にもかかわらず30mmHg以下の脈圧などの所見は

	p.82 右段上から2行目
誤	肋骨・胸骨・鎖骨の圧痛や変形，（空白）の有無をみる
正	肋骨・胸骨・鎖骨の圧痛や変形，轢音の有無をみる

	p.92図5-26の説明
誤	・・・できない気胸が約20％存在するとされる
正	・・・できない気胸が20～35％存在するとされる

	p.93左段上から1行目
誤	認められる29)。
正	認められる22)29)。

	p.96右段上から13行目
誤	第6肋骨より腸骨稜までの
正	第6肋間より腸骨稜までの

	p.115右段下から10行目～次ページ左段上
誤	書体がゴシック体となっている（内容には誤りはありません）
正	書体を明朝体に修正

	p.120図7-9の説明、下から4行目
誤	左右仙骨裂孔
正	左右仙骨神経孔

	p.154左段上から3～4行目
誤	第５脳神経（動眼神経）
正	第５脳神経（三叉神経）

	p.168図10-13
誤	イラスト修正
正	椎骨動脈がC6/C7の間から横突孔に出るように変更

	p.245図16-1の説明、1行目
誤	図は、わが国のトリアージタッグの表側
正	上記文章削除

	p.323表10A-1
誤	表10A-1（表のナンバリング）
正	表A10-1

☆	p.326左段下から13行目～下から９行目
誤	一方，CPAOAで蘇生できない場合，警察から死体検案書の発行を求められることがある。積極的に協力することが望ましいが，死因が不明なら拒否しても医師法19条の応召義務違反にはならない。
正	文章削除(詳細はこちら）

（2009/11/20）

「改訂第３版 外傷初期診療ガイドラインJATEC」 訂正・修正箇所のお知らせ

「改訂第３版　外傷初期診療ガイドラインJATEC」
訂正・修正箇所のお知らせ